1
00:01:50,800 --> 00:01:53,760
දැනටමත් උදා වී ඇත,
ඒ වගේම අපි හැම කතාවම අහලා තියෙනවා.
2
00:01:53,840 --> 00:01:55,240
ඇයි ඔවුන් තවමත් එළියට ආවේ නැත්තේ?
3
00:01:58,440 --> 00:01:59,760
උන් මාව පිස්සු වට්ටනවා.
4
00:02:01,120 --> 00:02:02,160
ඇත්ත වශයෙන්ම,
5
00:02:03,600 --> 00:02:05,640
Mu Long හට උදව් කිරීමට තවත් එක් මාර්ගයක් තිබේ.
6
00:02:07,240 --> 00:02:08,320
ඒක කියන්න.
7
00:02:11,880 --> 00:02:13,120
විසඳුම ඔබ තුළ පවතී.
8
00:02:15,080 --> 00:02:18,080
ඔබ අදහස් කළේ මකර දෙවියන්ගේ බලයද?
9
00:02:34,880 --> 00:02:36,120
ඒ සුවඳ…
10
00:02:38,240 --> 00:02:39,400
මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාව?
11
00:02:43,560 --> 00:02:45,440
දැවෙන ගිනිදැල්, පත්තු කරන්න!
12
00:03:36,800 --> 00:03:38,120
ඔබ ලු වුයි නොවේ.
13
00:03:56,840 --> 00:03:57,960
මා සමග එන්න.
14
00:03:58,480 --> 00:03:59,560
මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාව?
15
00:04:02,080 --> 00:04:03,040
ඒ ඔයාද?
16
00:04:07,080 --> 00:04:08,920
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම ලු වුයිට උදව් කරනවා.
17
00:04:10,240 --> 00:04:11,360
වුයි,
18
00:04:13,280 --> 00:04:14,320
ඔබට මොකද වුණේ?
19
00:04:15,360 --> 00:04:16,320
- වූ…
- ඒ ඔහුයි.
20
00:04:17,920 --> 00:04:19,800
ඔහු Mu Long මත වර්ඩ් මැජික් භාවිතා කළේය.
21
00:04:21,079 --> 00:04:22,840
ඔහු බොහෝ කලකට පෙර ජියු යින්ග් සමඟ එකතු විය.
22
00:04:23,840 --> 00:04:25,040
මම දැනගත්තා,
23
00:04:25,920 --> 00:04:27,760
මම ඔබට කියන්නට උත්සාහ කළ විට, වැන්ග්යන්,
24
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
ඔහු මට තුවාල කළා.
25
00:04:32,680 --> 00:04:35,120
ජි ලින්ග් ඔයාට රිද්දුවද?
26
00:04:39,280 --> 00:04:42,000
ජී, මට උදව් කරන්න.
27
00:04:42,560 --> 00:04:44,320
වංගියාන් නම් මට බයයි
සත්‍යය ඉගෙන ගනී,
28
00:04:45,400 --> 00:04:46,600
ඇය මා හෙළා දැකීමට එනු ඇත.
29
00:04:47,400 --> 00:04:49,000
මට ඇයව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
30
00:05:01,240 --> 00:05:02,720
ඔයා මොකුත් කියන්නේ නෑ.
31
00:05:02,800 --> 00:05:03,840
ඔබ එය පිළිගන්නවාද?
32
00:05:08,800 --> 00:05:10,040
ඇයි ඔයා මට මේ බ්රේස්ලට් එක දුන්නේ?
33
00:05:12,720 --> 00:05:15,920
Bai Ze ගේ නැගෙනහිර දම් අකුණු
නරක යටපත් කළ හැකිය.
34
00:05:18,240 --> 00:05:21,720
එය පැළඳ ගන්න, එය තාවකාලිකව යටපත් කළ හැකිය
Jiu Ying ගේ ආත්ම ඛණ්ඩනය.
35
00:05:26,920 --> 00:05:29,360
ඇත්තටම යටපත් කරන්නද කියන්නේ
Jiu Ying ගේ ආත්ම ඛණ්ඩනය?
36
00:05:29,440 --> 00:05:30,560
ඒ බ්රේස්ලට් එක බොරු.
37
00:05:33,200 --> 00:05:36,960
ජි ලින්ග්, ඔය බ්රේස්ලට් එක කිව්වෙ නැද්ද
Jiu Ying ගේ කොටස යටපත් කළ හැකිද?
38
00:05:37,560 --> 00:05:38,520
ඒක බොරුවක්ද?
39
00:05:40,560 --> 00:05:42,040
මම එයාට බොරු කිව්වේ නැත්නම්..
40
00:05:42,680 --> 00:05:44,800
මම ඔහුගේ ආරක්ෂාව අඩු කළේ කෙසේද?
41
00:05:46,480 --> 00:05:48,200
ඔයාට දැන් චී වෙන්ව මරන්න යන්න පුළුවන්.
42
00:05:48,920 --> 00:05:50,720
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළා.
43
00:05:51,840 --> 00:05:53,400
දැන් ඔබට වාඩි විය හැකිය
44
00:05:54,000 --> 00:05:55,880
මකර දේවතාවාගේ සිංහාසනය මත
45
00:05:56,920 --> 00:05:58,000
සදහටම.
46
00:06:05,320 --> 00:06:06,240
මම Wuyi විශ්වාස කරනවා.
47
00:06:08,240 --> 00:06:09,400
වැන්ග්යාන්…
48
00:06:09,480 --> 00:06:11,560
ඔබ මකර දේවතාවාගේ සිංහාසනයේ වාඩි වී ඇත
දිග වැඩියි.
49
00:06:11,640 --> 00:06:13,880
ඒක අතහරින්න ඕන නෑ නේද?
50
00:06:13,960 --> 00:06:15,760
වචන මැජික් තාක් කල්
on Mu Long උස්සලා නැහැ,
51
00:06:16,480 --> 00:06:18,520
හන් බා භාර දෙන්නේ නැහැ
මකර දේවත්වයේ බලය,
52
00:06:20,000 --> 00:06:22,120
සහ Wu Shiguang
මකරෙක් වෙන්න බැරි වෙයි.
53
00:06:22,200 --> 00:06:25,560
ඒ කියන්නේ සිංහාසනය එයාගේ.
54
00:06:26,160 --> 00:06:28,560
ඔබ මාස්ටර් චී වෙන්ට ඔබේ දිවුරුම පාවා දුන්නා.
55
00:06:28,640 --> 00:06:32,760
ඔබ ඔබේ යක්ෂ බලය නැවත ලබා ගත්තේ නැද්ද?
ඔබේ දිවුරුම එලෙසම පාවා දෙනවාද?
56
00:06:33,520 --> 00:06:35,280
මට චෝදනා කරන්න ඔබට අයිතියක් නැහැ.
57
00:06:37,080 --> 00:06:39,040
ඒත් මූ ලෝන්ග්ගෙ පෙන්ඩන්ට් එක උදුරගත්තෙ ඇයි?
58
00:06:39,120 --> 00:06:41,520
මොකද සු ජියන්ගේ මතකයන්
එය තුළ ගබඩා කර ඇත.
59
00:06:41,600 --> 00:06:45,400
ඔහුට ජියු යින්ග්ට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය
ලැජ්ජා සහගත දෙයක් සඟවන්න.
60
00:06:47,080 --> 00:06:48,680
ඒක ඇතුලේ තියෙන්නේ ජියන්ගේ මතකයන්.
61
00:06:56,080 --> 00:06:57,760
පෙන්ඩන්ට් එක ගත්තත්,
එය උදව් නොවනු ඇත.
62
00:06:57,840 --> 00:06:58,720
අපි දැනටමත් සියල්ල දන්නවා.
63
00:06:59,600 --> 00:07:03,720
Lu Wuyi නිර්මාණය කළේ Jiu Ying විසිනි
64
00:07:04,480 --> 00:07:05,520
ඇය නොවේද?
65
00:07:21,520 --> 00:07:22,680
එය හිස්ද?
66
00:07:23,320 --> 00:07:24,480
මතකයන් නැතිවෙලා.
67
00:07:29,240 --> 00:07:30,680
ඔයා මට බොරු කිව්වා.
68
00:07:38,600 --> 00:07:39,640
ඉතින් ඇය ගත්තා
69
00:07:41,920 --> 00:07:43,600
මතකයන් ආපසු.
70
00:07:44,720 --> 00:07:45,560
අත්පිටපත!
71
00:07:45,640 --> 00:07:48,600
එම අත්පිටපතේ පළමු පරිච්ඡේදය
කුඩා දෙළුම් ගේ කතාව විය.
72
00:07:48,680 --> 00:07:50,720
අත් අකුරු සියල්ල වංක විය.
73
00:07:50,800 --> 00:07:52,520
ඒක ඇත්තටම කැතයි.
74
00:07:52,600 --> 00:07:54,440
නමුත් තවමත්, මම වචන හඳුනා ගත්තෙමි
"කුඩා" සහ "දෙළුම්".
75
00:07:54,520 --> 00:07:55,360
මහා යක්ෂයා සහ කුඩා දෙළුම්
76
00:07:55,440 --> 00:07:57,000
ඒ සු ජියන්ගේ අත් අකුරුය.
77
00:07:57,640 --> 00:07:59,160
ඇය කතාව ලිව්වාය
78
00:08:01,520 --> 00:08:02,680
කුඩා දෙළුම් වලින්.
79
00:08:12,600 --> 00:08:15,400
Master Dragon Deity මෙය අපට ආපසු ලබා දුන්නේය.
80
00:08:15,480 --> 00:08:17,040
ඔහුට එය අවශ්‍ය නොවීය.
81
00:08:28,040 --> 00:08:29,560
මම ගිහින් බෙහෙත් අරන් එන්නම්.
82
00:10:05,920 --> 00:10:10,360
NIAN
83
00:10:35,360 --> 00:10:36,640
ඉතින් ඇය ලිව්වේ "Nian",
84
00:10:38,760 --> 00:10:40,600
කවදාවත් අමතක නොවන ලෙස.
85
00:10:47,280 --> 00:10:48,920
එබැවින් සුළඟ ගස කලවම් කරන සෑම විටම,
86
00:10:50,400 --> 00:10:51,880
සියල්ල රැගෙන ගියා
87
00:10:53,160 --> 00:10:54,440
සුසුම් විය.
88
00:10:56,720 --> 00:10:59,000
ඒ වුණත් මට කවදාවත් ධෛර්යයක් තිබුණේ නැහැ
ඇය වෙතට යාමට.
89
00:11:14,000 --> 00:11:15,600
යන්න එපා. එය භයානකයි.
90
00:11:24,360 --> 00:11:25,800
ඔහුගේ යක්ෂ බලය පිටතට කාන්දු වෙනවා.
91
00:11:27,080 --> 00:11:29,680
තවත් නියඟයක් ඇති නොවීමට,
92
00:11:29,760 --> 00:11:31,800
මම ඔබට මකර දේවත්වයේ බලය ලබා දෙමි.
93
00:11:31,880 --> 00:11:34,720
එය තාවකාලිකව නැවැත්විය හැක
ඔබේ යක්ෂ ශක්තිය කාන්දු වීම.
94
00:11:35,720 --> 00:11:38,960
නමුත් මෙය ණයට ගත් බලය
එක දවසක ඉවර වෙයි.
95
00:11:39,040 --> 00:11:41,840
වන්ග්යන්, හන් බාගේ මනස අවුල් සහගතයි.
96
00:11:42,440 --> 00:11:44,240
ඔහු පාලනය නැති කර ගැනීමට ආසන්නයි
ඔහුගේ භූත බලයෙන්.
97
00:11:47,440 --> 00:11:48,600
මට බැරි වෙයි
98
00:11:49,200 --> 00:11:52,400
Mu Long නිමාව දැකීමට
සියල්ලට පසු ඇගේ කතා එකතුව.
99
00:11:56,360 --> 00:11:57,960
මම මකර දේවතා බලය සඟවා තැබුවෙමි
100
00:11:59,520 --> 00:12:01,520
සු ජියන් මට මුලින්ම මුණගැසුණු ස්ථානයේ.
101
00:12:03,800 --> 00:12:05,360
මම ඒකට සීල් එකක් දැම්මා.
102
00:12:06,040 --> 00:12:08,160
Mu Long ට සිහිය එනකොට විතරයි
103
00:12:08,240 --> 00:12:10,080
එය මුද්‍රා නොලබන්නේද?
104
00:12:11,880 --> 00:12:13,360
කරුණාකර මු ලෝන්ග් මට ඉතිරි කරන්න.
105
00:12:17,920 --> 00:12:20,000
මට කණගාටුයි අවසානයේ පවා,
106
00:12:20,680 --> 00:12:22,560
මම තවමත් මේ ආත්මාර්ථකාමීයි.
107
00:12:33,120 --> 00:12:34,240
මෙය ඔබ වෙනුවෙන් වේ.
108
00:12:34,320 --> 00:12:37,880
යන්තම් 20ට වැඩි, ඔබ පරිපූර්ණ වයසයි
මහලු මිනිසෙකුගේ විදුලි පංකාවක් රැගෙන යාම සඳහා.
109
00:13:22,480 --> 00:13:23,640
මම එනවා…
110
00:13:25,640 --> 00:13:27,040
ඔබට.
111
00:14:10,800 --> 00:14:12,760
ඔයා කරපු දේ නිසා,
112
00:14:12,840 --> 00:14:14,800
මේ කිසිවක් දැන් අහෝසි කළ නොහැක.
113
00:14:15,560 --> 00:14:17,320
මතකයන් නැතිවෙලා ගොඩක් කල්
ඒ පෙන්ඩන්ට් එකෙන්.
114
00:14:17,400 --> 00:14:19,480
මම ගත්තත් නැතත්,
115
00:14:19,560 --> 00:14:20,800
කිසිවක් වළක්වා ගත නොහැකි විය
116
00:14:20,880 --> 00:14:22,920
හන් බාගේ කඩා වැටීම
ඇත්ත දැනගත්තට පස්සේ.
117
00:14:23,800 --> 00:14:24,920
අවසානය මුල සිටම ලියා ඇත.
118
00:14:25,600 --> 00:14:27,080
මට බැන්නා කියලා දෙයක් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
119
00:14:28,680 --> 00:14:30,040
දෛවය එහෙමයි.
120
00:14:31,800 --> 00:14:33,360
අපි කොච්චර උත්සහ කලත් වැඩක් නෑ..
121
00:14:37,800 --> 00:14:39,200
සමහර දේවල් කවදාවත් අහෝසි කරන්න බෑ.
122
00:14:41,760 --> 00:14:44,920
සමහර අය දෛවෝපගතයි
මහා කඳු දෙකක් වගේ වෙන්න
123
00:14:46,000 --> 00:14:49,520
නිමක් නැති තැනිතලාවකින්, මිටියාවතකින් වෙන් කර ඇත,
124
00:14:50,320 --> 00:14:52,680
නැතහොත් ඔවුන්ට කිසිදා තරණය කළ නොහැකි දුරකි.
125
00:14:53,280 --> 00:14:54,880
ඔවුන් දුර සිට එකිනෙකා දෙස බලා සිටිති,
126
00:14:56,040 --> 00:14:58,440
ඒත් කවදාවත් එක පියවරක් ගන්න බෑ
හෝ අඩි භාගයක් පවා
127
00:15:00,360 --> 00:15:01,520
එකිනෙකා දෙසට.
128
00:15:02,880 --> 00:15:03,880
මට කියන්න.
129
00:15:05,360 --> 00:15:06,480
මට කියන්න.
130
00:15:08,400 --> 00:15:09,880
ඔවුන් බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
131
00:15:11,120 --> 00:15:12,720
ඔවුන් බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
132
00:15:14,840 --> 00:15:16,160
ඔවුන් හිම වැටෙන තුරු බලා සිටී.
133
00:15:17,760 --> 00:15:19,160
ඔවුන් හිම වැටෙන තුරු බලා සිටී.
134
00:15:21,240 --> 00:15:22,600
එක් හිම පතනයක් සමඟ,
135
00:15:23,320 --> 00:15:26,960
ඔවුන්ට දුර සිට එකිනෙකාට හිස නමා ආචාර කළ හැකිය
එකට වයසට යනවා.
136
00:15:27,760 --> 00:15:29,120
එක් හිම පතනයක් සමඟ,
137
00:15:30,120 --> 00:15:32,360
ඔවුන්ට දුර සිට එකිනෙකාට හිස නමා ආචාර කළ හැකිය
138
00:15:33,000 --> 00:15:34,440
එකට වයසට යනවා.
139
00:15:47,200 --> 00:15:49,040
කුමක්ද, ඔබ තවදුරටත් එයට කැමති නැද්ද?
140
00:15:51,080 --> 00:15:53,160
ඒක ඇත්තටම යන්නේ නැහැ
අද මම ඇඳගෙන සිටින දේ සමඟ.
141
00:15:59,520 --> 00:16:00,560
මා සමග එන්න!
142
00:16:03,760 --> 00:16:05,000
වුයි!
143
00:16:11,720 --> 00:16:14,400
Wu Shiguang සහ Wangyan දැයි මම කල්පනා කරමි
144
00:16:14,480 --> 00:16:16,280
Ji Ling සහ Wuyi සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
145
00:16:17,400 --> 00:16:19,640
මේ මොහොතේ, ඔබව අවදි කළ හැක්කේ ජි ලින්ග්ට පමණි.
146
00:16:20,400 --> 00:16:21,840
මට උදව් කරන්න කරන්න දෙයක් නෑ.
147
00:16:41,000 --> 00:16:43,120
සු ජියන් මට සැලකුවේ එයාගේ වැඩිමහල් සහෝදරියට වගේ.
148
00:16:43,200 --> 00:16:44,600
එහෙත් මට ඇයව අමතක විය.
149
00:16:46,360 --> 00:16:48,760
ජි ලින්ග් වුයිව රැගෙන ගියා
මා ඉදිරියෙහි,
150
00:16:49,560 --> 00:16:51,240
එහෙත් මට කළ හැකි කිසිවක් තිබුණේ නැත.
151
00:16:53,880 --> 00:16:56,920
ඔබ තවමත් ඇය ගැන සිතනවාද?
ඔබේ කුඩා සහෝදරිය ලෙස?
152
00:16:57,000 --> 00:16:58,960
ඇය මගේ කුඩා සහෝදරියයි.
153
00:17:02,920 --> 00:17:05,640
සමහර විට මට කියන්න බැහැ
ව්යාජ ඒවා වලින් සැබෑ මතකයන්,
154
00:17:07,880 --> 00:17:09,880
නමුත් ජියු යින්ග් මා සිරකරගෙන සිටින විට,
155
00:17:09,960 --> 00:17:11,119
එය Lu Wuyiයි
156
00:17:11,200 --> 00:17:13,520
-මාව බේරා ගැනීමට සියල්ල පරදුවට තැබුවේ කවුද.
-වන්ග්යාන්...
157
00:17:14,560 --> 00:17:16,240
ඇය මා දෙස බැලූ විට,
158
00:17:16,960 --> 00:17:19,680
ඇගේ ඇස්වල විශ්වාසය සහ යැපීම
159
00:17:21,359 --> 00:17:22,599
ව්යාජ එකක් විය නොහැක.
160
00:17:23,680 --> 00:17:26,400
මේ හැමදේටම ඇත්තටම වැරදිකාරයා
ජි ලින්ග් වේ.
161
00:17:27,119 --> 00:17:28,920
වූයි ආදරයෙන් අන්ධ විය.
162
00:17:29,000 --> 00:17:30,880
ඇය ඔහු වෙනුවෙන් ආවරණය කළේ එබැවිනි.
163
00:17:33,720 --> 00:17:34,680
ඔයා මට බොරු කිව්වා.
164
00:17:45,080 --> 00:17:48,240
සත්‍යය කුමක් වුවත්,
අපි මුලින්ම ඔවුන් සොයා ගත යුතුයි,
165
00:17:50,480 --> 00:17:51,760
Lu Wuyi බේරා ගැනීමට පමණක් නොවේ,
166
00:17:52,400 --> 00:17:54,320
නමුත් මේ නියඟයට තිත තියන්න කියලා.
167
00:17:55,280 --> 00:17:57,880
මට දැනටමත් නූල් තුනක් තිබේ
මා තුළ ඇති මකර දේවත්වයේ බලය.
168
00:17:57,960 --> 00:18:00,720
මම අන්තිම එක ගත්තම මට පරිවර්තනය කරන්න පුළුවන්
මකරෙකු බවට පත් කර වැසි ගෙන එන්න.
169
00:18:07,880 --> 00:18:09,360
මම ඔබව ජි ලිං වෙත ගෙන යන්නෙමි.
170
00:18:10,600 --> 00:18:11,880
මම දන්නවා එයා කොහෙද කියලා.
171
00:18:14,520 --> 00:18:15,560
ඇයි?
172
00:18:19,600 --> 00:18:21,360
මොකද මට Lu Wuyi විශ්වාස නෑ.
173
00:18:45,120 --> 00:18:46,160
වූ
174
00:18:52,400 --> 00:18:54,360
පසුබෑමක් ඇත
රිවයින්ඩ් වලින් නරක අතට හැරුණාද?
175
00:18:56,040 --> 00:18:57,200
එය ඔබට අදාළ දෙයක් නොවේ.
176
00:19:08,280 --> 00:19:11,240
Wu, අපි දැන් තනියම.
177
00:19:12,640 --> 00:19:15,400
මට කියන්න. ඇයි මට බොරු කිව්වේ?
178
00:19:20,040 --> 00:19:22,360
ඔබ ජීවත් වූ දා සිට
ගණන් කළ නොහැකි රිවයින්ඩ් හරහා,
179
00:19:23,240 --> 00:19:24,720
ඔබ දන්නවා ඇති
Wu Shiguang සහ අනෙකුත් අය
180
00:19:24,800 --> 00:19:26,760
චිත්‍රයෙන් ඇත්ත ඉගෙන ගත්තා
181
00:19:28,240 --> 00:19:30,200
සහ පෙන්ඩන්ට් එක බව
තවදුරටත් වැදගත් නොවීය.
182
00:19:31,360 --> 00:19:32,600
ඒ වගේම ඔබ බොහෝ කලකට පෙර දන්නවා ඇති
183
00:19:33,320 --> 00:19:35,200
මතකයන් තිබුණේ නැහැ කියලා
ඒක ඇතුලේ දාලා.
184
00:19:37,320 --> 00:19:38,480
මම හරිද?
185
00:19:39,280 --> 00:19:40,160
ඔව්.
186
00:19:49,440 --> 00:19:50,320
ඉතින්,
187
00:19:52,560 --> 00:19:54,160
මුල සිටම,
188
00:19:54,880 --> 00:19:57,480
මෙය ඔබ පරිස්සමෙන් මා වෙනුවෙන් තැබූ උගුලකි.
189
00:19:59,520 --> 00:20:01,960
එහෙනම් ඇයි මාව රවට්ටලා හොරකම් කළේ
190
00:20:03,320 --> 00:20:04,600
ඔබට එම පෙන්ඩනය?
191
00:20:09,840 --> 00:20:12,120
මොකද ඔයා මගේ නංගිව මැරුවා.
192
00:20:26,400 --> 00:20:27,720
මම Wu Wangyan මැරුවා?
193
00:20:32,320 --> 00:20:34,000
ඔයා දන්නවද
194
00:20:35,760 --> 00:20:37,160
මට වඩාත්ම වැදගත් කවුද
195
00:20:38,800 --> 00:20:39,720
මේ ලෝකයේ?
196
00:20:47,880 --> 00:20:48,920
වූ වැන්ග්යාන්.
197
00:20:54,120 --> 00:20:54,960
ඒක හරි.
198
00:20:56,840 --> 00:20:59,640
ඇය ඉගෙන ගත්තට පසුවත්
මම Jiu Ying විසින් නිර්මාණය කරන ලද යක්ෂයෙක් බව,
199
00:21:00,920 --> 00:21:04,720
ඇය සමඟ මගේ සියලු මතකයන් බව
ගොතන ලද,
200
00:21:08,400 --> 00:21:09,600
ඇය තවමත් මාව දැක්කා
201
00:21:12,320 --> 00:21:14,720
ඇගේ ආදේශ කළ නොහැකි කුඩා සහෝදරිය ලෙස.
202
00:21:24,600 --> 00:21:25,720
වුයි,
203
00:21:27,640 --> 00:21:29,360
ඔබ යක්ෂයෙකු ලෙස හඳුන්වන්න එපා.
204
00:21:30,640 --> 00:21:33,080
ඔබව කුණු කූඩය ලෙස හඳුන්වන්න එපා
කාටවත් ඕන නෑ කියලා.
205
00:21:36,480 --> 00:21:39,240
අන් අයට ඔබට දිය හැකි දේ මම නොදනිමි.
206
00:21:40,000 --> 00:21:43,440
නමුත් මම ඔබට දෙන්නේ මගේ හදවතයි.
207
00:21:44,480 --> 00:21:47,000
ඔබ සැමදා සිටිනු ඇත
මගේ වඩාත්ම ආදරණීය කුඩා සහෝදරිය.
208
00:21:51,640 --> 00:21:55,400
එම වචන සු ජියන් සඳහා අදහස් කරන ලදී,
209
00:21:55,480 --> 00:21:57,120
මා වෙනුවෙන් නොවේ.
210
00:21:57,800 --> 00:21:58,840
මෙය සැබෑවක් නොවේ.
211
00:22:03,240 --> 00:22:04,760
එතකොට මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
212
00:22:06,800 --> 00:22:08,080
මේකත් බොරුද?
213
00:22:09,480 --> 00:22:10,640
මට හොඳින් සවන් දෙන්න.
214
00:22:11,240 --> 00:22:14,120
මම ඔබට මෙය නැවත වරක් කියමි.
215
00:22:15,840 --> 00:22:17,640
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්නවා.
216
00:22:43,360 --> 00:22:44,680
ඔබ ඇගේ පොරොන්දුව විනාශ කළා.
217
00:22:45,760 --> 00:22:46,880
ඔබ ඇයව මැරුවා.
218
00:22:47,600 --> 00:22:49,120
පෙර සියලු ආපසු හැරීම් වලදී,
219
00:22:51,160 --> 00:22:52,840
ඔබ ඇයව මා ඉදිරිපිට මරා දැමුවා.
220
00:22:54,960 --> 00:22:56,640
පළමු වරට
221
00:23:03,480 --> 00:23:05,360
ඔබ ජියු යින් සමඟ එකතු වුණා.
222
00:23:06,120 --> 00:23:09,960
ඔයා වැන්ග්යන්ව මැරුවා
එබැවින් Wu Shiguang බිඳ වැටෙනු ඇත,
223
00:23:10,040 --> 00:23:13,600
Jiu Ying ට අවස්ථාව ලබා දීම
Wu Shiguang ගේ සිරුර අල්ලා ගැනීමට.
224
00:23:14,480 --> 00:23:16,040
ඔයා කිව්වා මම ඔයාට බොරු කිව්වා.
225
00:23:16,960 --> 00:23:17,880
ඔබ හරි.
226
00:23:20,800 --> 00:23:22,160
මම ඔයාට බොරු කිව්වා.
227
00:23:23,040 --> 00:23:25,120
මම කවදාවත් ටයිම් රිවයින්ඩ්වලට කොටු වුණේ නැහැ.
228
00:23:25,920 --> 00:23:28,600
මම නැවත නැවතත් ආරම්භ කිරීමට තෝරා ගත්තෙමි,
229
00:23:29,920 --> 00:23:31,280
ඒ නිසා මට ඔයාව නවත්වන්න පුළුවන් වුණා.
230
00:23:32,920 --> 00:23:35,840
සෑම අවස්ථාවකම මම අසාර්ථක වීම ඉතාම නරකයි.
231
00:23:36,520 --> 00:23:37,560
වංයාන්!
232
00:23:41,440 --> 00:23:43,280
දෙවන පසුපසට
233
00:23:43,360 --> 00:23:44,440
වංයාන්!
234
00:23:55,600 --> 00:23:56,480
තුන්වන පෙරළීම
235
00:23:56,560 --> 00:23:58,600
- වැන්ග්යාන්! මොකක් ද වැරැද්ද?
- වූයි.
236
00:23:58,680 --> 00:24:00,080
වැන්ග්යාන්, මට සවන් දෙන්න.
237
00:24:00,160 --> 00:24:01,960
ජි ලින්ග් ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.
මාත් එක්ක එන්න, දැන්!
238
00:24:02,040 --> 00:24:03,440
වූයි, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
239
00:24:03,520 --> 00:24:04,960
-මම බැරෑරුම්.
- කවුරුත් නෑ...
240
00:24:05,040 --> 00:24:06,200
වැන්ග්…
241
00:24:06,280 --> 00:24:07,160
සෑම එක් වරක්,
242
00:24:07,760 --> 00:24:09,200
මට මගේ සහෝදරිය බලන්න තිබුණා...
243
00:24:09,280 --> 00:24:10,120
වංයාන්.
244
00:24:10,200 --> 00:24:11,160
...ඔබේ අතින් මැරෙන්න.
245
00:24:12,200 --> 00:24:13,040
පස්වන පෙරළීම
246
00:24:13,120 --> 00:24:15,160
වංයාන්! වංයාන්!
247
00:24:17,800 --> 00:24:19,240
හයවන පෙරළීම
248
00:24:19,320 --> 00:24:20,360
වංයාන්.
249
00:24:21,120 --> 00:24:25,480
හත්වන පෙරළීම
250
00:24:28,440 --> 00:24:30,920
අටවන රිවයින්ඩ්
251
00:24:31,000 --> 00:24:34,080
නවවන පසුපසට
252
00:24:34,160 --> 00:24:35,960
දහවන පසුපසට
253
00:24:36,040 --> 00:24:37,680
එකොළොස්වන පෙරළීම
254
00:24:37,760 --> 00:24:41,280
දොළොස්වන රිවයින්ඩ්
255
00:24:41,360 --> 00:24:42,280
දහතුන්වන පෙරළීම
256
00:24:42,360 --> 00:24:43,400
ජි ලින්ග්...
257
00:24:44,880 --> 00:24:46,920
ඔයා මගේ නංගිව මැරුවා.
258
00:24:47,000 --> 00:24:48,040
පහළොස්වන රිවයින්ඩ්
259
00:24:48,120 --> 00:24:49,800
මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.
260
00:24:50,520 --> 00:24:52,480
දහසයවන රිවයින්ඩ්
261
00:24:53,160 --> 00:24:54,360
මම ඔයාට වෛර කරනවා.
262
00:24:54,440 --> 00:24:55,760
දහහත්වන රිවයින්ඩ්
263
00:24:55,840 --> 00:24:57,480
මම ඔබට වෛර කරනවා!
264
00:25:05,080 --> 00:25:07,120
දහනවවන රිවයින්ඩ්
265
00:25:13,160 --> 00:25:16,040
නැවත නැවතත්, මට විඳදරාගැනීමට සිදු විය
එම සිදුරු කිරීම, අස්ථි ගැඹුරු වේදනාව,
266
00:25:16,560 --> 00:25:18,080
තවමත් මට දෙයක් වෙනස් කිරීමට නොහැකි විය.
267
00:25:20,960 --> 00:25:22,000
නමුත් මෙවර,
268
00:25:23,800 --> 00:25:24,640
මම ඒක කළා.
269
00:25:25,920 --> 00:25:28,680
Wu Shiguang ට ලැබුණේ නැහැ
හන් බා විසින් තබා ගන්නා ලද මකර දේවත්වයේ බලය,
270
00:25:28,760 --> 00:25:30,440
සහ Wangyan ඔබ පසු වූ දේ ඉගෙන ගත්තේය.
271
00:25:31,360 --> 00:25:33,360
හැමෝම ඔබේ සැබෑ වර්ණය දැක ඇත.
272
00:25:38,560 --> 00:25:39,600
වූ,
273
00:25:41,560 --> 00:25:44,400
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව මෙච්චර විශ්වාස කළේ ඇයි කියලා?
274
00:25:45,600 --> 00:25:49,160
ඔයා දන්නවද මම කැමති වුණේ ඇයි කියලා
ඔබ කී සියල්ල කිරීමට?
275
00:25:53,200 --> 00:25:54,280
නැත.
276
00:25:56,040 --> 00:25:58,040
- මොකද…
- මට දැනගන්න ඕන නෑ.
277
00:26:08,400 --> 00:26:09,440
ඉතින් Wu Wangyan
278
00:26:13,360 --> 00:26:15,080
ඔබ සැබවින්ම සැලකිලිමත් වන එකම තැනැත්තා වේ.
279
00:26:19,160 --> 00:26:20,440
ඇය නිසා
280
00:26:22,360 --> 00:26:23,520
ඇත්තටම මා ගැනත් සැලකිලිමත්.
281
00:26:23,600 --> 00:26:25,120
මට ඔයාගෙන් වැඩක් නැද්ද?
282
00:26:38,400 --> 00:26:39,600
මොනවා උනත් කමක් නැහැ.
283
00:26:40,840 --> 00:26:42,080
මම දැන් ඒකට පුරුදු වෙලා.
284
00:26:42,840 --> 00:26:46,440
මා වටා සිටින මිනිසුන් සෑම විටම අවසන් වේ
285
00:26:47,040 --> 00:26:50,440
එකින් එක මාව දාලා යනවා.
286
00:26:52,680 --> 00:26:53,720
කිසිවෙක් කිසිදා රැඳී නොසිටිති.
287
00:26:55,760 --> 00:26:57,600
Mu Long වෙතින් වචන මැජික් ඔසවන්න.
288
00:27:00,400 --> 00:27:01,520
මම මැරුණත්,
289
00:27:04,040 --> 00:27:05,920
මම ඔබ වෙනුවෙන් වචන මැජික් ඉවත් නොකරමි
290
00:27:06,720 --> 00:27:08,520
මකර දේවත්වයේ බලය ඔබට ලබා ගැනීමට.
291
00:28:19,040 --> 00:28:20,000
ඔයා දන්නවද මම මෙතන ඉන්නවා කියලා?
292
00:28:21,720 --> 00:28:25,320
අමතක වෙලාද
මම ඔබව මුලින්ම සොයාගත්තේ කෙසේද?
293
00:28:26,160 --> 00:28:28,520
ඔබ පෙනී සිටියේ ඇයි
ෂිලින් නිකායෙන් පිටතද?
294
00:28:28,600 --> 00:28:30,000
මම දන්නේ නැහැ.
295
00:28:30,600 --> 00:28:34,080
මට දැනුනේ කටහඬක් මාව අමතනවා විතරයි,
296
00:28:35,000 --> 00:28:36,320
මට මෙහෙ එන්න කියනවා.
297
00:28:37,080 --> 00:28:38,640
වසර ගණනාවකට පසු,
298
00:28:39,880 --> 00:28:41,720
ඒ උමතුව තවමත් මා තුළ පවතී,
299
00:28:44,120 --> 00:28:45,240
මට ඔයාව හොයාගෙන යන්න කියනවා.
300
00:28:46,880 --> 00:28:48,280
ඒ වගේම කොහොම හරි මම හැමදාම කරනවා.
301
00:28:49,800 --> 00:28:51,320
මට කවදා හරි පුළුවන් වෙයිද කියලා මම කල්පනා කරනවා
302
00:28:53,400 --> 00:28:55,800
තේරුම් ගැනීමට
කොහෙන්ද ඒ ආසාව.
303
00:28:56,640 --> 00:28:57,560
ලී ජී,
304
00:28:58,800 --> 00:29:00,000
ඔබ මට දොස් කියනවා
305
00:29:01,080 --> 00:29:02,720
ඔයාටවත් බොරු කිව්වට?
306
00:29:07,760 --> 00:29:11,120
ඔබේ සැබෑ අභිප්රාය මම නොදනිමි,
307
00:29:11,200 --> 00:29:16,160
මම හැම විටම දැන සිටියෙමි
ඔබ මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?
308
00:29:17,200 --> 00:29:20,200
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ මම ඔයාගේ පැත්තේ හිටියා,
309
00:29:20,880 --> 00:29:22,080
ගොඩක් වෙලාවට,
310
00:29:22,160 --> 00:29:25,880
මට තේරුණේ නැහැ
ඔබේ තේරීම් හෝ අභිප්රායන්.
311
00:29:26,960 --> 00:29:28,040
ඒත් මම දැනගෙන හිටියා
312
00:29:30,280 --> 00:29:32,080
ඔයාට හේතු තියෙන්න ඇති
ඔබට කතා කළ නොහැකි විය.
313
00:29:33,480 --> 00:29:37,640
මම හැමදාම ඉන්නම්
ඔබේ පලිහ සහ ඔබේ තලය.
314
00:29:40,000 --> 00:29:41,680
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
315
00:29:43,760 --> 00:29:46,200
ඔවුන් සියල්ලෝම දැන් මා ගැන කල්පනාකාරී වෙති.
316
00:29:47,400 --> 00:29:49,560
මූ ලෝන්ග් මෙහාට අරන් එන්න.
317
00:29:49,640 --> 00:29:53,160
මම Lu Wuyi හදන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්
වචන මැජික් ඔසවන්න.
318
00:29:55,920 --> 00:29:56,760
තේරුනා.
319
00:29:58,960 --> 00:30:00,120
ප්රවේසම් වන්න.
320
00:30:24,160 --> 00:30:25,520
මට ආපහු දෙන්න මගේ නංගි!
321
00:30:37,920 --> 00:30:40,160
ඔබ භාවිතා කරන්නේ මකර දේවතා බලයයි
මට විරුද්ධව?
322
00:30:40,760 --> 00:30:41,880
මම Wuyi බේරගන්න යන්නම්.
323
00:30:49,400 --> 00:30:50,760
ඔයා මගේ මුද්ද ගන්න හදන්නේ?
324
00:30:51,400 --> 00:30:53,120
මම Xiaowei ගේ බලය පාවිච්චි කරන්න යනවා
ඒ වලල්ල ඇතුලේ
325
00:30:53,200 --> 00:30:55,240
Mu Long මත වචන මැජික් එසවීමට.
326
00:30:56,120 --> 00:30:58,240
සිතිවිලි දොළහ වගේ,
ආත්මය-බන්ධන වළල්ල
327
00:30:58,320 --> 00:30:59,240
කීකරු වන්නේ එහි ස්වාමියාට පමණි.
328
00:31:00,560 --> 00:31:01,480
ඔබ එය ගත්තත් එය ඔබට අවනත නොවනු ඇත.
329
00:31:02,720 --> 00:31:03,760
එහි ස්වාමියා?
330
00:31:04,480 --> 00:31:07,240
මුද්ද සැබෑ ස්වාමියා
Chi Wen, ඔබ නොවේ.
331
00:31:08,320 --> 00:31:11,080
මා තුළ මකර දේවතා බලය
මගේ සහෝදරයාගෙන් ආවා.
332
00:31:11,920 --> 00:31:16,320
එය මට වඩා ඔබට කීකරු වේ දැයි බැලීමට මම කැමතියි!
333
00:31:23,480 --> 00:31:24,400
ජි ලින්ග්...
334
00:31:38,920 --> 00:31:40,120
වංයාන්.
335
00:32:24,840 --> 00:32:25,880
ඔබ තවමත් කරන්න
336
00:32:29,000 --> 00:32:30,640
මාව ඔයාගෙ නංගි විදියට දකින්නද?
337
00:32:42,040 --> 00:32:43,320
කුමක් සිදු වුවද,
338
00:32:45,600 --> 00:32:48,040
ඔබ සැමදා සිටිනු ඇත
මගේ වඩාත්ම ආදරණීය කුඩා සහෝදරිය.
339
00:32:49,760 --> 00:32:51,000
මම කරන්නම්
340
00:32:53,280 --> 00:32:55,480
සෑම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටින්න.
341
00:33:01,240 --> 00:33:03,080
වර්ඩ් මැජික් ප්‍රකාශ කළේ ලු වුයි විසිනි.
342
00:33:03,720 --> 00:33:05,440
මුද්ද ගත්තත් වැඩක් නෑ.
343
00:33:05,520 --> 00:33:06,760
ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා!
344
00:33:10,360 --> 00:33:12,360
Wangyan ගේ වචන මැජික්
මට වඩා ගොඩක් ශක්තිමත්.
345
00:33:12,440 --> 00:33:14,240
මම ඇත්තටම ඒක දැම්මා නම්,
346
00:33:14,320 --> 00:33:16,000
එය අහෝසි කිරීමට ඇය අසමත් වන්නේ කෙසේද?
347
00:33:16,520 --> 00:33:17,720
වු ෂිගුවාං,
348
00:33:18,320 --> 00:33:20,800
Lu Wuyi කෙසේ හෝ ලබා ගත්තේය
කාලය රිවයින්ඩ් කිරීමේ බලය.
349
00:33:21,400 --> 00:33:24,200
ඇගේ බලය දැනටමත් ඇත
අපේ සියල්ල අභිබවා ගියේය.
350
00:33:24,920 --> 00:33:26,000
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් තියුණු ය.
351
00:33:26,880 --> 00:33:28,800
ඔයා දැක්කෙ නැද්ද
ඇය ගැන අමුතු දෙයක්ද?
352
00:33:36,120 --> 00:33:38,320
මම දන්නේ නැහැ
ඔබගෙන් කවුද ඇත්ත කියන්නේ.
353
00:33:38,920 --> 00:33:39,920
ඒත් කමක් නෑ.
354
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
මට ආත්මය-බන්ධන මුද්ද ලැබුණු පසු,
355
00:33:42,080 --> 00:33:43,480
මම දැනගන්නම්.
356
00:34:00,640 --> 00:34:01,480
වැන්ග්යන්,
357
00:34:08,280 --> 00:34:09,400
අපි යමු.
358
00:34:57,120 --> 00:34:58,280
මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතා...
359
00:35:02,000 --> 00:35:02,960
ඔබ චි!
360
00:35:09,560 --> 00:35:10,800
මුද්ද භාර දෙන්න,
361
00:35:11,400 --> 00:35:12,600
නැත්නම් මම එයාව මරනවා.
362
00:35:21,600 --> 00:35:24,440
පුරාණ දිව්ය ජේඩ් පමණි,
ආත්මය ගබඩා කරන ජේඩ්,
363
00:35:24,520 --> 00:35:25,840
මකර දේවත්වයේ බලය අල්ලා ගත හැකිය.
364
00:35:26,600 --> 00:35:28,880
ආත්මය ගබඩා කරන ජේඩ්
ස්වර්ගීය ගින්නෙන් දෙකට බෙදී ගියේය.
365
00:35:29,480 --> 00:35:32,920
එකක් ඇස් හයේ සමනල යක්ෂයාගේ බවට පත් විය
ආත්මය ගබඩා කරන සමනලයා.
366
00:35:33,840 --> 00:35:37,920
අනෙක Spirit-Binding Ring බවට පත් විය
මකර දේවතාවා විසින් පැළඳ සිටී.
367
00:35:46,320 --> 00:35:47,080
වුයි!
368
00:35:50,600 --> 00:35:52,120
ඒ නිසා ඇත්තටම එය Lu Wuyi විය.
369
00:35:54,640 --> 00:35:55,760
ආපසු.
370
00:36:02,960 --> 00:36:06,160
ආත්මය-බන්ධන වළල්ල
මගේ කැඳවීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.
371
00:36:07,280 --> 00:36:08,200
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
372
00:36:09,560 --> 00:36:13,440
මුද්ද Lu Wuyi පිළිගෙන ඇත
එහි ස්වාමියා ලෙස.
373
00:36:30,960 --> 00:36:32,880
ඇය ලෝන්ග් රැගෙන ගියේ කොහේද?
374
00:36:35,160 --> 00:36:37,240
Lu Wuyi ට අවශ්‍ය දේ සැමවිටම විය
මකර දේවත්වයේ බලය.
375
00:36:37,320 --> 00:36:38,600
හන් බා කිව්වා...
376
00:36:38,680 --> 00:36:40,480
මම මකර දේවතා බලය සඟවා තැබුවෙමි
377
00:36:41,840 --> 00:36:43,480
සු ජියන් මට මුලින්ම මුණගැසුණු ස්ථානයේ.
378
00:36:47,800 --> 00:36:49,080
වෙයි මන්දිරයේ රෙදි විවීම වැඩමුළුව.
379
00:36:57,760 --> 00:37:00,320
මම... මට ගෙදර යන්න ඕන.
380
00:37:01,760 --> 00:37:02,800
බය වෙන්න එපා.
381
00:37:06,160 --> 00:37:07,720
ඔබ ඉක්මනින් ගෙදර එනු ඇත.
382
00:37:09,840 --> 00:37:10,920
වෙයි මන්දිරයද?
383
00:37:11,000 --> 00:37:12,080
එය සාමාන්‍ය නිවසක් පමණක් නොවේද?
384
00:37:12,160 --> 00:37:13,720
එය සැඟවිය හැක්කේ කෙසේද?
මකර දෙවියන්ගේ බලය?
385
00:37:14,320 --> 00:37:17,920
වැඩමුළුවේ යෝධ අක්ෂය
Firefluff ගසක හරය වේ.
386
00:37:18,000 --> 00:37:20,280
මම එය පළමු වරට දුටුවෙමි
මම වෙයි මන්දිරයට ගියා.
387
00:37:20,360 --> 00:37:21,480
එදා මම පුදුම වුණා
388
00:37:21,560 --> 00:37:24,200
Xiaowei නිතරම පලා ගියේ ඇයි?
වියන වැඩමුළුවට
389
00:37:24,280 --> 00:37:25,840
අයිස් ශාපයෙන් ගැලවීමට.
390
00:37:28,320 --> 00:37:30,000
ෆයර්ෆ්ලෆ් ගස ගින්නෙන් යුක්තයි.
391
00:37:30,080 --> 00:37:31,440
Ice Curse එකට ළං වෙන්න බෑ.
392
00:37:32,920 --> 00:37:35,120
හන් බා මකර දේවත්වයේ බලය සැඟවීය
ගස් හරය ඇතුළත
393
00:37:35,200 --> 00:37:37,680
තබා ගැනීමට එහි වගා කර ඇත
ඔහුගේ භූත ශක්තිය කාන්දු වීම.
394
00:37:38,680 --> 00:37:40,120
Firefluff ගසක් යනු කුමක්ද?
395
00:37:40,200 --> 00:37:41,800
එය ඉතා ඇදහිය නොහැකි තරම්.
396
00:37:41,880 --> 00:37:44,400
ඈත අතීතයේ,
අහසත් පොළොවත් දෙකඩ විය.
397
00:37:44,480 --> 00:37:46,440
නුවා පංච වර්ණ ගල් සෙව්වේය
අහස හදන්න
398
00:37:46,520 --> 00:37:48,320
සහ පෘථිවිය තබා ගැනීමට නරියා රැජින යැවීය
අයිස් කුළුණු හතරක් සමඟ.
399
00:37:48,400 --> 00:37:50,320
අයිස් කණු හතර තිබූ තැන
400
00:37:50,400 --> 00:37:52,960
දිව්ය ගස් හතරක් වැඩුවා
ලෝහ, පොළොව, ජලය සහ ගින්නෙන්.
401
00:37:53,040 --> 00:37:55,600
ෆයර්ෆ්ලෆ් ගස ඉන් එකක් විය.
402
00:37:58,040 --> 00:38:01,360
හන් බා ඉක්මනින්ම කිව්වා
මු ලෝන්ග් අවදි වූ විට,
403
00:38:02,680 --> 00:38:04,000
මුද්‍රාව තමා විසින්ම ඉවත් කරනු ඇත.
404
00:38:05,440 --> 00:38:08,040
අපොයි නෑ. අපි යමු!
405
00:38:20,640 --> 00:38:22,280
අවදි වන්න.
406
00:38:30,520 --> 00:38:31,600
වුයි,
407
00:38:33,000 --> 00:38:34,560
කොහෙද... මම කොහෙද?
408
00:38:35,080 --> 00:38:36,320
කොහෙද යාන් මහත්තයා?
409
00:39:02,360 --> 00:39:03,320
දණ ගසන්න.
410
00:39:51,240 --> 00:39:52,400
එය බොන්න.
411
00:40:04,360 --> 00:40:05,680
මම ඔහුව දන්නවා!
412
00:40:05,760 --> 00:40:07,280
මම ඔහුව මකර දේවාලයේදී දැකලා තියෙනවා!
413
00:40:07,360 --> 00:40:09,000
ඔහු මාස්ටර් චි වෙන්!
414
00:40:09,080 --> 00:40:11,040
මකර දේවතාවා අපගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු දී ඇත!
415
00:40:11,120 --> 00:40:12,800
අපි බේරුණා!
416
00:40:12,880 --> 00:40:14,840
- මාස්ටර් චි වෙන්!
-මාස්ටර් චි වෙන්,
417
00:40:14,920 --> 00:40:17,800
- කරුණාකර අපට වැසි එවන්න!
- මාස්ටර් චි වෙන්, අපිව බේරගන්න!
418
00:40:17,880 --> 00:40:19,680
අපි මැරෙනවා බලලා නිකන් ඉන්න බෑ!
419
00:40:19,760 --> 00:40:21,520
මාස්ටර් චි වෙන්!
420
00:40:21,600 --> 00:40:23,160
මාස්ටර් චි වෙන්!
421
00:40:24,040 --> 00:40:25,160
ඔහු මකර දේවතාවා නොවේ.
422
00:40:25,240 --> 00:40:26,560
- ඔහුට අපට උදව් කළ නොහැක!
- මාස්ටර් චි වෙන් ...
423
00:40:26,640 --> 00:40:28,240
-මාස්ටර් චි වෙන්...
- ඔබ කිසිවක් කළේ නැත!
424
00:40:29,120 --> 00:40:31,520
- ඔහු මකර දේවතාවා නොවේ!
- ඔහු බොරුකාරයෙක්!
425
00:40:31,600 --> 00:40:33,200
ඔහු වංචාකාරයෙක්!
426
00:40:33,280 --> 00:40:34,960
ඔබ වංචාකාරයෙක්!
427
00:40:35,040 --> 00:40:36,920
ඔබ අපට බොරු කීවේ ඇයි?
428
00:40:43,960 --> 00:40:45,720
ඇයි?
429
00:40:48,920 --> 00:40:51,280
ඇයි මට අවසානය වෙනස් කරන්න බැරි
430
00:40:52,280 --> 00:40:54,760
මම කරපු හැම දේකටම පස්සේ?
431
00:41:06,400 --> 00:41:07,440
ඇයි?
432
00:41:54,760 --> 00:41:56,080
ඇයි?
433
00:41:57,120 --> 00:41:58,360
ඇයි?
434
00:42:11,600 --> 00:42:14,280
ජි ලින්ග්. ජි ලින්ග්.
435
00:42:15,200 --> 00:42:16,400
ජි ලින්ග්, අවදි වන්න.
436
00:42:18,440 --> 00:42:19,560
ජි ලින්ග්.